上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
主题 : 偿论阅诸经之法
乾坤由我在,安用他求为?千圣皆过影,良知乃吾师。
级别: 至尊会员
UID: 176800
精华: 0
发帖: 6416
威望: 530 点
金钱: 82998 RMB
贡献值: 0 点
好评度: 118 点
在线时间: 72650(时)
注册时间: 2014-10-21
最后登录: 2024-04-28
楼主  发表于: 2018-02-07 13:30

0 偿论阅诸经之法

现如今社会高速发展,生活节奏快,人往往总是能在短时间内解决工作、生活、家庭上很事情。正因如此日积月累,加上风气,养成了凡事都想快,想速成,但往往越是快的东西,失去也快的。生活中比比皆是,一首歌刚红一阵子,就过时了;一部书特别是成功学的书,一开始发行量很高,过阵子无人问津……等等,就好像烟花一样,一闪即逝,又如浪花一样,一起就破,而人们总是热衷其中而无法自拨,深受其害而不自知。唯经典经久而不衰,所以成经典。风水传承至今,不知道出了多少书,然则算得上经典的只有寥寥几部,经典之珍贵可知。
千圣皆过影,良知乃吾师。
乾坤由我在,安用他求为?千圣皆过影,良知乃吾师。
级别: 至尊会员
UID: 176800
精华: 0
发帖: 6416
威望: 530 点
金钱: 82998 RMB
贡献值: 0 点
好评度: 118 点
在线时间: 72650(时)
注册时间: 2014-10-21
最后登录: 2024-04-28
沙发  发表于: 2018-02-07 13:45

可是现在好多人为了图方便,容易,读书均爱看白话文版的,痛心啊。本人认为读白话文的书有以下几点值得思考:
一、现在出书的人太多了,从不讲究什么文体、格式,见风就是雨,看白话版的书,就相当于看翻译过后的文字,翻成什么样子,看过后就是什么样子,因为翻译的时候原书失真了百分之五,读者看缺了百分之五的翻译后,又不能全部理解,又失去百分之九十五中的百分之五,所以看白话版就等于故意找残缺的书看一样。
二、如果翻译反其理而滋疑窦,更惨,因为翻译的人在翻译的时候理解错就翻译错,读者阅后那就更错了,相当于找一本歪理书荒话连篇的书看一样。
千圣皆过影,良知乃吾师。
乾坤由我在,安用他求为?千圣皆过影,良知乃吾师。
级别: 至尊会员
UID: 176800
精华: 0
发帖: 6416
威望: 530 点
金钱: 82998 RMB
贡献值: 0 点
好评度: 118 点
在线时间: 72650(时)
注册时间: 2014-10-21
最后登录: 2024-04-28
板凳  发表于: 2018-02-07 13:47

三、并非白话文一无是处,也可借鉴,但无大用。
千圣皆过影,良知乃吾师。
乾坤由我在,安用他求为?千圣皆过影,良知乃吾师。
级别: 至尊会员
UID: 176800
精华: 0
发帖: 6416
威望: 530 点
金钱: 82998 RMB
贡献值: 0 点
好评度: 118 点
在线时间: 72650(时)
注册时间: 2014-10-21
最后登录: 2024-04-28
3楼  发表于: 2018-02-07 13:50

晋·陈寿《三国志·魏志·董遇传》:“人有从学者,遇不肯教,而云:‘必当先读百遍’,言‘读书百遍而义自见。’”
千圣皆过影,良知乃吾师。
乾坤由我在,安用他求为?千圣皆过影,良知乃吾师。
级别: 至尊会员
UID: 176800
精华: 0
发帖: 6416
威望: 530 点
金钱: 82998 RMB
贡献值: 0 点
好评度: 118 点
在线时间: 72650(时)
注册时间: 2014-10-21
最后登录: 2024-04-28
4楼  发表于: 2018-02-07 13:51

      
千圣皆过影,良知乃吾师。
宇宙博大,学到那个级别都是后学,永无止尽!
级别: 高级版主

UID: 55015
精华: 0
发帖: 35604
威望: 3641 点
金钱: 518430 RMB
贡献值: 11 点
好评度: 1364 点
在线时间: 55341(时)
注册时间: 2011-02-09
最后登录: 2024-04-26
5楼  发表于: 2018-02-07 15:37

杨公五经,经典摆在那儿,读的人少。都想几个月成为风水大师,社会浮躁,教育脱离身体脱离道德传统,。。。

本帖最近评分记录:
  • 好评度:+2(东城雪雨) 精彩回复
  • 宇宙博大,学无止境!
    乾坤由我在,安用他求为?千圣皆过影,良知乃吾师。
    级别: 至尊会员
    UID: 176800
    精华: 0
    发帖: 6416
    威望: 530 点
    金钱: 82998 RMB
    贡献值: 0 点
    好评度: 118 点
    在线时间: 72650(时)
    注册时间: 2014-10-21
    最后登录: 2024-04-28
    6楼  发表于: 2018-02-07 16:06

    引用
    引用第5楼王兄于2018-02-07 15:37发表的  :
    杨公五经,经典摆在那儿,读的人少。都想几个月成为风水大师,社会浮躁,教育脱离身体脱离道德传统,。。。

      
    王兄,我始终认为我读不懂是我功利之心太重。小功利焉能明先贤之圣德?
    千圣皆过影,良知乃吾师。
    乾坤由我在,安用他求为?千圣皆过影,良知乃吾师。
    级别: 至尊会员
    UID: 176800
    精华: 0
    发帖: 6416
    威望: 530 点
    金钱: 82998 RMB
    贡献值: 0 点
    好评度: 118 点
    在线时间: 72650(时)
    注册时间: 2014-10-21
    最后登录: 2024-04-28
    7楼  发表于: 2018-02-07 16:09

    恨不得看完就懂,此心不可有。
    千圣皆过影,良知乃吾师。
    乾坤由我在,安用他求为?千圣皆过影,良知乃吾师。
    级别: 至尊会员
    UID: 176800
    精华: 0
    发帖: 6416
    威望: 530 点
    金钱: 82998 RMB
    贡献值: 0 点
    好评度: 118 点
    在线时间: 72650(时)
    注册时间: 2014-10-21
    最后登录: 2024-04-28
    8楼  发表于: 2018-02-07 16:13

    古人有云“利令智昏”、“欲速则不达”。
    本帖最近评分记录:
  • 金钱:+1(显藏之道) 我欣赏你
  • 千圣皆过影,良知乃吾师。
    级别: 金牌会员
    UID: 211159
    精华: 0
    发帖: 115
    威望: 2 点
    金钱: 1034 RMB
    贡献值: 0 点
    好评度: 0 点
    在线时间: 11041(时)
    注册时间: 2017-06-07
    最后登录: 2023-03-12
    9楼  发表于: 2018-02-07 16:23

    经典那些别人也不可能写出来,就算是拜师也不一定全传给你,所以也只能看个人福缘了
    上一主题下一主题
    «12»Pages: 1/2     Go